天気いいし♪

ベランダガーデンの鉢を全て花壇化に挑戦!!

フェルトプランターなんてものが!!

色もパープルでかわいい〜(≧∇≦)!!

f:id:pinkstrawberryflavor:20170910163507j:image

1日ベランダで農作業┌(; ̄◇ ̄)┘

アボカドさんの植え替え大変過ぎ!!!

f:id:pinkstrawberryflavor:20170910163514j:image

プランターを動かすごとにウワァ〜!!って慌てまくる沢山のお友達に遭遇しました〜(≧∇≦)!!

そう♪虫さん!

土にいいお友達は花壇に入れてあげて♪

そうでないお友達は。。。

f:id:pinkstrawberryflavor:20170910164721j:image

ポチっと1日1票応援お願いしま〜す!

↓ ↓ ↓


人形・ぬいぐるみランキングへ

いつもポチ!ありがとうございます♪

バリウムの速やかな体外排出のため処方された下剤が効きすぎる件><

f:id:kotobalover:20170121150714j:plain

さて、タイ語にも日本語と同様「頑張れ」という表現があります。今日はタイ語の「頑張れ」について詳しく見ていきましょう。

 

  • 英語の頑張れ
  • タイ語の「頑張れ」
  • นะ【ná/ナ】をつけて語調を柔らかく
  • まとめ 

 

英語の頑張れ

f:id:kotobalover:20170121150702j:plain

ちょっとその前に…

英語にも「頑張れ」という表現はありますが、日本語のそれとは意味的に完全に一致していないことが多く、英語で「頑張れ」と言いたい場合、状況によって違うフレーズを使い分ける必要があります。

 

例えば…

 

 Cheer up Do your best  You can make it  Keep it up 

 

これら全て「頑張れ」と訳すことができます。

 

一言であらゆる「頑張れ」をカバーできる日本語と、状況によって、たくさんのフレーズ使い分ける必要がある英語の「頑張れ」は完全には一致していないんですね

 

私たち日本人にとって、この事実は少し混乱を招くかもしれません。

 

タイ語の「頑張れ」

f:id:kotobalover:20170121150924j:plain

一方、タイ語と日本語の「頑張れ」は完全に一致していると言えます

 

これは日本人にとっては非常にありがたいことです。タイ語で「頑張れ」というときと、日本語で「頑張れ」という時、同じ感覚で使うことができます。

 

と、前置きが随分長くなってしまいましたが、タイ語で「頑張れ」は何というのでしょうか。答えは…

 

สูๆ【sûu sûu/スースー】

 

とっても簡単ですね。発音も日本人にとって難しいものは何もありません。日本語の「さしすせそ」の「」の音と全く同じです。

 

ただ発音する際に気をつけたいのは、「スッスー」みたいな発音にならないようにすることです。タイに長いこと住んでるおじいちゃんなんかは、なんでか知りませんが、「スッスー」みたい発音することが多いです。でもネイティヴの発音を聞いてると、ちゃんと「スースー」のように発音してますので、「スースー」が間違いなく正解です。

 

นะ【ná/ナ】をつけて語調を柔らかく

f:id:kotobalover:20170121151145j:plain

สูๆ【sûu sûu/スースー】の後に「ナ」をつけてสูๆนะ【sûu sûu ná/スースーナ】と言ってみましょう。

 

実際にタイ人も「スースー」の後に「ナ」を付けて言っていることが非常に多いです。

 

単に「スースー」と言うより、もっと自然に聞こえます。

 

まとめ 

さて今日はタイ語の「頑張れ」を詳しく見てみました。発音もに簡単ですし、日本語の「頑張れ」と同じ感覚で使うことができますので、とても使い勝手がよい単語です。

みなさんもぜひ色々な場面で使って見てください。

 

こちらも合わせてどうぞ!

www.thaislife.com

たのしみでござる!

Hatsune Miku Orchestra
Hatsune Miku Orchestra
posted with amazlet at 09.08.24
HMOとかの中の人。(PAw Lab.)
JOINT RECORDS / Third-Ear (2009-08-26)
売り上げランキング: 34

なんか、渋谷パルコでイベントが開催されるらしいので、見てきますー。
http://www.barks.jp/news/?id=1000052013

Official Billboard Hot 100 Top 10(2016/11/26)

Billboard Hot 100 - Top 100 Singles(2016/11/19)

 

Black Beatles [feat. Gucci Mane] [Explicit]

Black Beatles [feat. Gucci Mane] [Explicit]

  • アーティスト: レイ・シュリマー
  • 出版社/メーカー: Universal Music International Ltda.
  • 発売日: 2016/08/12
  • メディア: MP3 ダウンロード
  • この商品を含むブログを見る
 

 

 

アペタイト・フォー・ディストラクション

アペタイト・フォー・ディストラクション

  • アーティスト: ガンズ・アンド・ローゼズ
  • 出版社/メーカー: USMジャパン
  • 発売日: 2006/09/27
  • メディア: CD
  • クリック: 1回
  • この商品を含むブログ (3件) を見る
 

 

 

Black Beatles (feat. Gucci Mane)

Black Beatles (feat. Gucci Mane)

  • レイ・シュリマー
  • ヒップホップ/ラップ
  • ¥250
  • provided courtesy of iTunes

 

 

カメラが好きです。数年前までは一眼レフに拘っていて旅に出てはポートレート中心に撮っていた。でも最近カメラを取り出す機会がなく、ほとんどiPhoneにて撮影していた。アプリもたくさん出ていて、iPhoneから写真を加工すればほんとうに素敵な写真が出来上がる。なので、一眼レフの出番もめっきり減っていた。

出番が減っていた時にぼくの一眼レフをカンボジア人が欲しがったので、カメラ本体とレンズ2本(標準レンズと35mm単焦点レンズ)付で300ドルという破格の値段で譲ってあげた。

そう最近はめっきりカメラから遠ざかっていたのです。

それから月日は流れ(数か月だけw)、ぼくの心のドアをノックする、強くノックするカメラが現れたんです。

はい、アクションカメラ!GoProに代表されるやつです。

Goproってなんやねん?って思った人はこちらを見てください。


GoPro Official Website - Capture + share your world

はい、これでも理解できない人はここで退場です。お疲れ様でした。また会いましょう。

簡単に言うと自分目線で動画撮影が可能ということですね。

これがね、ほんとにすごいんです。

ぼくは飽きてたんですね。一眼レフで綺麗な写真を撮影することに。なんかみんな同じような写真をUPしていることに飽きてました。

ぼくの中では一眼レフが過去の遺物になってしまってました。

本日ヨドバシカメラ梅田店に行きましたよ。ダッシュで。早起きして。

そしたらさぁ、Goproって人気なんですね。売ってないんです。エントリーモデルしか。エントリーモデルでも良かったんですけど、4Kじゃないんですよ。

で、スタッフを捕まえていろいろ質問した結果、PanasonicのHX-A500にしました。3万円と安くなっていたので。


4K Movie Collection | ウェアラブルカメラ | Panasonic

これはヘッドセットが付属になっている。ほんとに目線からの撮影が可能なんですよ。ぜひムービー見てください。

さっきAmazonみたら3万円以下で買えましたよ。とほほ。

 

 GoProはこちら。

GoProより安かったからいっか。

明後日からのタイ旅行で早速撮影してみます。はぁ、楽しみすぎる!

 

タイで盗まれろ!って思った人はこちらをクリック!

にほんブログ村 海外生活ブログ カンボジア情報へ
にほんブログ村


海外旅行(アジア) ブログランキングへ

近所のゲーセンに入っておりました。なんか出たてのゲームにありがちな驚異の連勝の光景(90OVER) を見かけてコインインサート。レン、都子(『スリップノーット』と叫びながらジョジョ立ち)あたりで負けにまける。感想。ロケテ版やメルブラよりマシにはなっているもののバランスはやっぱり崩壊気味。コインを入れると吸い込まれる気配。よって寂れるまで放置を希望。ていうかまぁなんだその本音を述べるとクソゲーの 気配感じる アクトカデンツァ(字余り)

住友林業の住宅、Smart Solabo(スマートソラボ)は坪単価68万円〜なんだって!太陽光発電システムや家庭用蓄電池なんかも付いているのでなんだかお得に感じてしまうよね♪
この前の雨ってすっごくなかった!?凄かったよね?
私なんかパンツまでベトベトで家に着いてから直ぐにお風呂に入ったよ!


昨日よく寝たおかげで、今日はすっきりだ!最近、寝室の模様替えや枕を新調したのが影響したとも考えられるな〜
皆さん!ホントに枕で睡眠が変わりますよ!寝てもなかなか疲れが取れない方、騙されたと思って枕を替えてみてください!きっと体調も変化するはず!


フローリングのワックスって犬のオシッコに弱いって知ってました?私の家だけかもしれませんが、オシッコを長時間放置してしまうと、拭き取った時にワックスまでとれちゃうんですよ!出かけていて帰ってから気が付いた時なんかによくこの症状に悩まされます。ホントがっかりですよ^^;
最近、コード付きの掃除機が重たく感じて掃除をするのが辛い^^;しかも離れすぎると、コードの差し替えをしなくてはいけなく面倒で仕方が無いです(涙次に掃除機を買うときは、絶対にコードレスの掃除機にしようと考えているんだ!
今日の夜、友達と食事に行く予定です^^ 久々に焼肉を食べに行こうという話になり、今朝からワクワクです! なかなか家で焼肉を食べないようになったので、こんな時にたくさん食べないとね♪

明日は、お庭のお手入れを頑張るぞ!!面倒でなかなか進まない^^;
最近ダメダメ人間です^^;頑張って綺麗にすると、やって良かったと思えるんだろうけれど・・・。

皆さん自宅で電波時計を使用していますか?我が家はリビングに電波時計を置いています。昔は時計が遅れていて危うく遅刻ってこともありましたが、今はホント正確な時刻を表示してくれているので助かっています^^
エアコンや冷蔵庫は、古い機器を使用していると、相当な電力を消費しているようです。電気代の節約や節電には新しい家電製品を購入するのも効果的な方法ではないでしょうか?


2017/06/18の夕食

2018/03/02

今日の夕食はともちゃんが作りました。

f:id:TOMOYASU:20170619072957j:image

目玉料理は、「芋煮」です。

f:id:TOMOYASU:20170619073016j:image

芋煮に使っている里芋は、5月の帰省のときに、地元の物産館から冷凍の里芋を買ってきました。本場の里芋だけあって、柔らかくてとろっとして美味しい里芋でした。今回は牛肉も国産牛を使いましたので、牛肉のだしが効いた美味しい芋煮でした。

f:id:TOMOYASU:20170619073031j:image

いんげんとにんじんの肉巻きです。いんげんは奥様の実家からいただいたものを使っています。半分を冷凍保存するために、野菜の火の通し加減を調節し、硬めに仕上げました。いんげん、にんじんの食感を楽しめた美味しい肉巻きでした。後日食べるであろう冷凍保存の肉巻きの食感も楽しみです。 

f:id:TOMOYASU:20170619073117j:image

とうもろこしがスーパーで安かったので買ってきました。我が家ではとうもろこしは焼きとうもろこしで楽しみます。粒もこの時期からすると大きめで、適度に甘みのある美味しい焼とうもろこしでした。

f:id:TOMOYASU:20170619073103j:image

昨日の残りの牛すじの煮込みです。大根とにんじんに味がしっかり染み込んで、格別でした。

f:id:TOMOYASU:20170619073131j:image

浅漬けは、1時間で良く漬かるように、きゅうりとなすを薄く切りました。良く漬かっていました。

今日は、久しぶりの「芋煮」で夕食を楽しみました。

きゃりぱみゅちゃんみると全盛期のあんじ思い出す。伊藤あんじ。